ראש עקום – נאווה סמל
סיפורו של הילד , של הבת של הסבתא, ושל הקצין הגרמני, של האם ובעיקר… סיפורו של האב.
כל אחד מנקודת ראייתו את המצב באותה תקופה, פשוט בלתי יאומן, כמו שאר סיפורי ההינצלות.
תומאסו הילד נלקח מבית יתומים ע"י בחורה ואימה, שלאחר מכן נודע כי זה בנה וסבתו הנכה. שתיהן מנהלות חווה בתקופת מלחמת העולם השניה באיטליה ליד טורינו בכפר פיאמונטה.
במקביל – בבי"ח בזמן העכשווי מטפלת אחות, בגבר השוכב בקומה והיא מקריאה לו מן הדפים המצהיבים את סיפור עלילת תומאסו ומשפחתו.
תומאסו חי בחווה עם אמו מגדלנה שמסתירה ממנו את זהותה, והוא חש כי בעליית הגג קיימת דמות של נסיכה או ישות אחרת והוא מתחבר אליה מן הקומה התחתונה, ושולח כל הזמן מתנות קטנות הנלקחות למעלה.
שתי הנשים קוראות לו "ראשעקום" טלמטה מסתובב קצין נאצי ה מאוהב באמו מגדלנה , ההפתעה המההמת כי הקורא לא ייודע עד מחצית הספר כי למעלה מתייסר אביו המוחבא ע"י הסבתא הנכה, והילד לא ידע לעולם מה מתרחש בנפשו.
הישרדותו של האב , מתוך סכנת נפשות תמידית היא ע"י כתיבת פרטיטורות – על כל מה שהוא חש ורואה, בבחינת רוח רפאים החשה באמיתות האמיתיות שם למטה. הרובדים העמוקים של הספר והידע של המחברת מקנים לנו עוד נקודת ראות לא רגילה, על הזמנים האיומים ההם.