שקוראים את הספר העוצמתי הזה, מבינים איזה כישרון וירטואוזי צץ לפנינו.

ג'ונתן הסופר הצעיר יוצא בעקבות עברו למצוא את אוגוסטין, שהצילה את סבו במלחמת העולם השניה.
הוא מתוודע למשפחה העוסקת בטיולי "שורשים" וכך יוצא סבא מבוגר ומוזר ונכדו סשה, אל הדרך הארוכה. לעיירה שהם מגיעים קוראים תרחים ברוד והיא "שטעטלע" כמו שאר העיירות הקטנות. העיירה נחרבה עד היסוד במלחמה, וקורותיה המיוחדים של זו העיירה,

נפרשים מ- 1791 – סיפורים שנראים הזויים אפילו בהשוואה למציאות שאנו חיים בה.
הסופר ג'ונתן עוזב בינתיים לארצות הברית ומשם הוא עוקב בהתכתבות אחרי הנכד והסב הכותבים לו באנגלית משעשעת, על הרפתקותיהם עד שהם מצליחים לסגור את מעגל חייהם.
העברית נכתבה ע"י אסף גברון הסופר והיא מצויינת.

תוהה אני על הספר הצעיר ג'ונתן הסופר שחקר את הנושא לעומק, והוציא יצירת מופת תחת ידיו.